Guidelines
Sick Leave Bank Member Application
Request for Sick Leave Bank Days
Sick Leave Bank Physician Statement Form
Back
to
Human Resources
home page
Back
to
Pasadena ISD
home page
Annual Enrollment
September 1 - September 30, 2009
The Sick Leave Bank is a pool of sick days that has been established by employees who have made a one time donation of three of their accumulated local sick days. The Bank is available to members to draw up to thirty sick days per year in the unfortunate event that they experience a qualified critical illness or injury. (Immediate family illness or injury - employee is eligible for a maximum of fifteen sick days.
The enrollment period for eligible employees to sign up for the Sick Leave Bank concludes September 30, 2009. Eligibility requirements include:
1) Must have been an employee of the school district for one (1) year
2) Must be an employee who earns sick leave
3) Must be willing to donate three (3) days of local sick leave to the Sick Leave Bank by September 30, 2009.
A MEMBERSHIP APPLICATION IS AVAILABLE IN YOUR REPECTIVE LOCATION OFFICE.
If a member (present or new) of the Sick Leave Bank would like to represent a respective employee group on the Sick Leave Bank Board of Directors you may submit your name on a form ALSO AVAILABLE IN YOUR RESPECTIVE LOCATION OFFICE.
The Sick Leave Policy book is online at www.pasadeanisd.org under Human Resources and a copy of the book is ALSO AVAILABLE IN YOUR RESPECTIVE LOCATION OFFICE.
Membership applications must arrive in the Human Resources Department by no later than 4:30 p.m. September 30, 2009. The effective date of membership for all employees enrolling at this time will be October 1, 2009. Employees who have been employed by the school district for at least a year and who earn sick leave are eligible to join. Membership applications may be obtained from the office of your location or by calling the Human Resources Department at 713-740-0113.
If you are interested in joining the Sick Leave Bank, please review the questions & answers and guidelines links on the left hand side of this page.
Inscripción
Anual
1 de septiembre - 30 de septiembre de 2009
El Banco de Licencia por Enfermedad es una reserva de días de licencia por enfermedad, establecido por los empleados que han hecho una donación única de tres días de su total acumulado de días de licencia local por enfermedad. El Banco está a disposición de los integrantes para que puedan sacar hasta treinta días por año de licencia por enfermedad, si por desgracia sufren una enfermedad o lesión crítica que califica. (Para enfermedad o lesión de un familiar muy cercano - el empleado tiene derecho a un máximo de quince días de enfermedad.)
El plazo de inscripción para el Banco de Licencia por Enfermedad, para los empleados que tienen el derecho de hacerlo, termina el 30 de septiembre de 2009. Para cumplir el criterio para calificar, el empleado:
1) Deberá haber estado empleado por el distrito escolar por un (1) año
2) Deberá ser un empleado que gana licencia por enfermedad
3) Deberá estar dispuesto a donar al Banco de Licencia por Enfermedad, para el 30 de septiembre de 2009, tres (3) días de licencia local por enfermedad.
PUEDE OBTENER UNA SOLICITUD DE INSCRIPCIÓN EN LA OFICINA DE SU SITIO RESPECTIVO.
Si un miembro (actual o nuevo) del Banco de Licencia por Enfermedad desea servir en la Mesa Directiva del Banco, en representación de un grupo respectivo de empleados, puede presentar su nombre en un formulario QUE TAMBIÉN PUEDE OBTENER EN LA OFICINA DE SU SITIO RESPECTIVO.
El manual de la Política sobre Licencia por Enfermedad está en Internet, en www.pasadeanisd.org bajo "Human Resources", y también se puede pedir una copia del manual EN LA OFICINA DE SU SITIO RESPECTIVO.
Las solicitudes de inscripción deberán llegar al Departamento de Recursos Humanos para el 30 de septiembre de 2009, antes de las 4:30 p.m. La fecha efectiva de membresía para todos los empleados que se matriculan en este momento será el 1 de octubre de 2009. Tienen derecho a integrarse los empleados que han trabajado para el distrito escolar por un mínimo de un año y que ganan licencia por enfermedad. Se puede obtener las solicitudes de inscripción en la oficina de su sitio o si llama al Departamento de Recursos Humanos al 713-740-0113.
Si le interesa integrarse al Banco de Licencia por Enfermedad, favor de estudiar las preguntas y respuestas y los enlaces de directrices que están en la parte izquierda de esta página.
Preguntas y Respuestas
¿Qué es el Banco de
Licencia por Enfermedad?
El Banco de Licencia por Enfermedad
es una reserva de días de licencia por enfermedad establecida por los
empleados que han hecho una donación única de tres (3) de sus días
acumulados de licencia local por enfermedad. El Banco está a disposición
de los miembros para permitirles sacar hasta treinta (30) días de
licencia por enfermedad por año, si por desgracia sufren una enfermedad
o lesión crítica que califica. (Para la enfermedad o lesión de un
familiar muy cercano - el empleado tiene derecho a un máximo de quince
(15) días de licencia por enfermedad.)
¿Quién tiene derecho a integrarse al Banco de Licencia por Enfermedad?
Todos los empleados del Distrito que ganan beneficios de licencia por enfermedad y que han estado empleados por el Distrito Escolar por un año o más.
¿Qué es una enfermedad o lesión que califica y quién lo decide?
Se otorgarán días del Banco únicamente en casos de enfermedad, lesión o cirugía crítica, o cualquier otra discapacidad temporal que hace necesario faltar al trabajo por cinco (5) días consecutivos o más. El Banco de Licencia por Enfermedad no cubre embarazos. Se dará consideración de manera individual a cualquier complicación que resulte del parto. No se cubren condiciones preexistentes (véase Sección IV-A-1). Un doctor deberá confirmar la enfermedad o lesión y la Mesa Directiva del Banco de Licencia por Enfermedad deberá aprobar la solicitud; se elige esta directiva de entre los varios grupos de empleados del distrito escolar.
¿Cómo me integro al Banco de Licencia por Enfermedad?
Complete una solicitud de membresía que puede obtener de su representante de sitio (por lo general una secretaria) y devuélvalo al Departamento de Recursos Humanos entre el 1 de septiembre de 2009 y el 30 de septiembre de 2009.
¿Cómo presento una reclamación de días del Banco de Licencia por Enfermedad?
Dentro de treinta (30) días laborables de regresar al trabajo, deberá enviar un formulario de "Solicitud de días del Banco de Licencia por Enfermedad" y una "Declaración del Doctor Tratante" a Linda Flores en la Oficina de Beneficios de Empleados.
¿Alguna vez será necesario contribuir más días?
Si durante el año escolar, un miembro utiliza tres (3) o más días del Banco entonces el siguiente año escolar se le requerirá donar otros tres (3) días para poder continuar con su membresía en el Banco. Si el miembro utiliza menos de tres (3) días, donará el número de días que realmente utilizó. Si el Banco alguna vez baja hasta tener menos de dos (2) veces (X) el número de integrantes para el 30 de septiembre, entonces para el 1 de octubre, los integrantes que continúan deberán contribuir un (1) día adicional. Si el Banco baja hasta tener menos de una (1) vez (X) el número de integrantes, cada integrante deberá contribuir dos (2) días. Los participantes que se integran durante el período anual de inscripción donarán un máximo de tres (3) días para el período académico actual.
¿Qué hago si al momento no cumplo el criterio para la inscripción?
¡Ahorre esos días de licencia por enfermedad y únase durante el período anual de matrícula el año entrante!
¿Puedo cancelar mi membresía en el Banco de Licencia por Enfermedad y recuperar mis tres (3) días de licencia por enfermedad?
Puede cancelar su membresía en cualquier momento. Sin embargo, el Banco retiene los tres (3) días donados.
About the District Teachers/Employees Students Parents Alumni Human Resources Policy On-Line
Copyright 2007, Pasadena Independent School District.